city of ashes movie

City of Ashes zal niet geregisseerd worden door Harald Zwart

Entertainment website ScienceFiction.com heeft gemeld dat Harald Zwart, die City of Bones regisseerde, niet langer verbonden is aan de verfilming van City of Ashes.

While the studio has made no official announcements, as of this time Zwart stated that “The studio is still certain that they will make this movie, but it’s not me who directs it. I will focus on other projects in the future. Shadow Hunters was a great experience and it gave me a good window to show off.”

De productie van City of Ashes, die eigenlijk voor vorig jaar stond is voor onbepaalde tijd uitgesteld.  Sinds het bericht van het uitstel op 11 September vorig jaar is er geen nieuws meer geweest over de verfilming van het boek.

Er is nog geen officieel bericht gekomen van Sony Pictures en Constantin over het verlaten van Harald Zwart.

 

Met dank aan TMI Source voor het nieuws.

Source

—————

[English version]

(meer…)

Productie City of Ashes mogelijk dit jaar / Production City of Ashes possibly this year

Als we Yahoo Singapore mogen geloven zou de productie van City of Ashes nog dit jaar kunnen beginnen. De website meldt dat acteur Godfrey Gao, die de rol van Magnus Bane vertolkte in City of Bones afgelopen jaar, tijdens een store launch heeft gezegd dat hij later dit jaar naar de Verenigde Staten vliegt voor de verfilming van het tweede deel van de The Mortal Instruments reeks.

——-

If we may believe Yahoo Singapore, the production of City of Ashes could start as early as this year. The website announced that actor Godfrey Gao, who played the role of Magnus Bane in last year’s City of Bones, has said during a store launch, that he’ll be flying to the United States for the film adaption of the second part of the The Mortal Instruments series.

The Taiwanese-Canadian star also revealed that he will be flying to the US after filming concludes, to begin the sequel to last year’s “The Mortal Instrument: City of Bones”.

Aside from reprising his role as Magnus Bane for the second instalment, “The Mortal Instrument: City of Ashes”, the actor also revealed that he has received other offers from other Hollywood production, and expressed his hopes to be able to be involved in as many as them.

Momenteel is er echter nog geen officiële bevestiging van zowel Constantin Films, die de eerste film heeft geproduceerd, nog van Godfrey Gao zelf. Hopelijk komt er dus binnenkort meer duidelijkheid of City of Ashes echt gemaakt gaat worden.

Bedankt Godfrey Gao Spain voor de info!

———

At the moment there is no official confirmation from either Constantin Films, who produced the first movie, nor from Godfrey Gao himself. Let’s hope there will be more clarity soon about whether City of Ashes will really be filmed.

Thanks to Godfrey Gao Spain for the info!

 

Source

Cassandra Clare praat over oorspronkelijk City of Ashes script

TMI Source sprak vorige maand met Cassandra Clare en heeft wederom een gedeelte van het gesprek gedeeld. Dit maal gaat het over het oorspronkelijke script voor de City of Ashes film.

Eerder melde Clare al dat het oorspronkelijke script voor de tweede The Mortal Instruments film, niet trouw was aan het boek. In gesprek met TMI Source melde Clare nu dat ze nog geen nieuw script voor City of Ashes heeft gezien, en benadrukte ze hoe zeer het oorspronkelijke script van het boek verschilde.

“I really think fans wouldn’t have been happy with the screenplay as it was. There was not enough time between City of Bones and City of Ashes to turn out the screenplay that they wanted to turn out and make it faithful to the book. It was a very, very, very different. It’s totally unrecognizable.”

Volgens Clare wil Constantin Film de tijd nemen om aan het script te werken, zodat ze het boek en de fans recht kunnen aandoen.

“They felt to film that screenplay would have been a betrayal to the fans’ trust. So they faulted on it. The last thing I heard was that they were working on an update. Hopefully I will get to see the updated version. I would rather they waited and got it right.”

Clare heeft gezegd dat de scene waar ze het meeste naar uitkijkt Simon’s transformatie is, en dat het een zeer hartbrekende scene is.

“I think Robbie Sheehan would really pull it off. He’d be awesome. He’s so good at comic stuff, but he’s also so good at — which he doesn’t get to do enough of — serious stuff. It’s a real heartbreaking scene and I think it would really — it’s a great moment for him as an actor and a great moment for the character and for the other characters, too. It’s the moment when they kind of realize the consequences of having brought this guy with no special powers and is a mundane into their world.”

Constantin Films heeft gemeld dat het filmen van City of Ashes ergens in 2014 begint, maar heeft nog geen exacte datum bekend gemaakt.

 

Source