Nederlands event

Verslag Moon YA Meetup

Moon

Begin Juli werd ik volkomen verrast door een uitnodiging van Moon Uitgevers (die de boeken van Cassandra Clare in het Nederlands uitgeeft) voor een YA Meetup bij hen. Dit leek mij ontzettend leuk én informatief (want: uitgever van Cassandra’s boeken hier in nederland!) en dus heb ik natuurlijk de uitnodiging aangenomen. Hierbij dus mijn verslag over deze leuke bijeenkomst.

Óf, zoals ik het heel voorzichtig wil noemen: “Hiep hoi, meer Nederlandse Shadowhunter boeken in het vooruitzicht!” ;)

(meer…)

Cassandra Clare en Holly Black helaas (nog) niet naar Nederland

Gezien de vele vragen over de Europese tour van Cassandra en Holly én of ze nu wel of niet naar Nederland komen, hierbij een kleine uitleg.

Het heeft uiteindelijk zeer lang geduurd voordat er informatie over de Europese tour kwam. Gisteren melde de Nederlandse uitgever (Moon Uitgevers) dat Cassandra en Holly alleen naar de Boeken Beurs in Antwerpen zullen komen, en dat er (momenteel) verder geen bezoeken in Nederland zijn gepland. (Zie onze vorige blog post)

antwerpen

 

Daarna hebben Cassandra en Holly een verklaring hierover op Tumblr geplaatst. Cassandra zegt dat de planning van de Europese tour heel erg gecompliceerd was, en dat ze zich daarvoor verontschuldigen. Zij (Cassandra) moet voor een (lichte) medische ingreep naar het ziekenhuis, en dat kan alleen begin November. Daardoor is bijvoorbeeld de tour in Spanje en Portugal komen te vervallen.

“So Holly and I have had a VERY complicated time with our European tour for which I can only apologize. It looks like I’m having (minor!) surgery and the only time I can have it is early November. We needed to push the tour back — we offered to come to Spain and Portugal later but it didn’t work for our Spanish and Portuguese publishers.”

Wat betreft Nederland, zegt Cassandra dat de Nederlandse uitgever er de voorkeur aan gaf dat ze dan naar de Boeken Beurs in Antwerpen gingen, en verder verontschuldigt ze zich dat ze naar België in plaats van naar Nederland gaan. Ze had gehoopt om op de terugweg vanuit Wenen (waar ze op 13 November een bezoek brengen) alsnog de andere landen te bezoeken, maar dat is uiteindelijk niet gelukt.

“Meanwhile, our Dutch publishers decided they’d rather we went to Antwerp than the Netherlands. So we will be in Antwerp. When you tour, you don’t really get to decide when/where you go — you can only say “yes” to an invitation to a country, but you cannot choose the cities or the times. So I apologize to Dutch fans for not actually being in the Netherlands but rather Belgium, and I apologize to the Spanish and Portuguese that we won’t be there. We really tried. We hoped to come on our way back from Vienna but it was not to be.”

 

Vervolgens heeft Holly hier nog aan tegevoegd dat ze, nadat Cassie weer hersteld is, hopelijk alsnog een bezoek kunnen brengen aan de landen waar ze nu niet geweest zijn.

 

“Hopefully, when Cassie is recovered we can go back and visit the countries we weren’t able to come to this time!”

 

Dat was dan het slechte nieuws, Shadowhunters. Hopelijk is het nu een beetje duidelijk waarom Cassie nu niet naar ons kan komen, en hopelijk kan ze in de (nabije) toekomst alsnog een bezoek aan Nederland brengen!

 

Bron

Europese tour Cassandra Clare en Holly Black

Cassandra Clare heeft op Tumblr wat meer informatie geplaatst over haar Europese tour met Holly Black voor hun nieuwe serie Magisterium. Deze exacte data zijn nog niet bekend, maar hier alvast een indicatie.

 

Portugal: 4 – 5 November
Spanje: 5 – 8 November
Nederland & België: 8 – 11 November
Duitsland: 11 – 16 November

De details zullen nog volgen.

 

Bron

Cassandra Clare en Holly Black in November naar Nederland

Ja, je leest het goed! Cassandra en Holly komen naar Nederland voor promotie van het eerste boek van hun Magisterium serie: The Iron Trial.

Deze zal in November in Nederlandse vertaling verschijnen, onder de titel De Ijzerproef, en dan komen beide auteurs ook naar Nederland. De precieze datum en wat er precies gaat gebeuren is nog niet bekend, maar dat ze rond die tijd naar Nederland komen is nu wel heel erg waarschijnlijk! We vroegen het Cassandra op Twitter en kregen gelukkig een antwoord!

 

Amsterdam

 

Cassandra had al eerder aangegeven samen met Holly naar Nederland te komen voor de nieuwe serie, maar toen was alleen bekend dat het in het najaar zou zijn. Nu weten we dus een klein beetje meer!

Heeft iedereen er al zin in?

Wil je meer weten over De Ijzerproef? Kijk dan even op de website van Uitgeverij Moon (waar ook Stad van Hemelse Vlammen in November verschijnt) voor de synopsis of op Cassandra’s website voor de Engelse versie.